Tenma y los demás han conectado a Six para reparar al robot médico Dian. Al cabo de un instante, todas las funciones de Six, fusionado con Dian, se detienen por completo... Noveno tomo de la rueda de reencarnaciones que es esta historia que desembocará en el nacimiento de Atom (Astroboy)!
