Relato fulgurante y visionario del escritor serbio Branimir èćepanović, La boca llena de tierra cuenta la huida de ese hombre, súbitamente enfrascado en una demencial persecución por parte de unos perfectos extraños, empeñados, por motivos que ni ellos pueden precisar, en quitarle lo único que le queda: el derecho de morir por mano propia. Y esta angustiosa carrera, simbólica y metafísica, refleja la visión de las relaciones entre el individuo y la colectividad, entre verdugos y víctimas. La boca llena de tierra es un clásico de la literatura serbia contemporánea. Esta novela, galardonada con el principal premio de su país, el NIN, ha sido traducido a va rios idiomas.
Tres breves palabras en latín bastan para convertir a un hombre corriente en un canceroso condenado a muerte que ya entrevé los efectos de su degradación. Como un Ulises que sueña con Ítaca, el supuesto enfermo resuelve volver al sol de su Montenegro natal, «a aquella cumbre blanca de Prekornika», donde tiene una cita con la muerte.
Relato fulgurante y visionario del escritor serbio Branimir ?cepanovic, La boca llena de tierra cuenta la huida de ese hombre, súbitamente enfrascado en una demencial persecución por parte de unos perfectos extraños, empeñados, por motivos que ni ellos pueden precisar, en quitarle lo único que le queda: el derecho de morir por mano propia. Y esta angustiosa carrera, simbólica y metafísica, refleja la visión de las relaciones entre el individuo y la colectividad, entre verdugos y víctimas.
Primera vez que se traduce al español esta excepcional novela que ha sido publicada en francés, italiano e inglés, y que es considerada una obra maestra de la literatura contemporánea de Europa del Este.
Branimir ?cepanovic, nacido en 1937, es uno de los grandes autores de la literatura serbia contemporánea. Ha escrito varias novelas, incluida La muerte del señor Goluja, llevada al cine bajo el nombre de Julian Po y protagonizada por Christian Slater.
