En el lodazal les deparará un encuentro con una misteriosa mujer soldado; el sargento Chesterfield deberá afrontar un rival por el corazón de su amada Amelia Appeltown en El petimetre y en Rumberley, nuestros héroes deberán transportar una caravana de heridos de guerra a un poblado en pleno territorio sudista. Todo ello, como siempre, complementado con extras, de entre los que destaca un artículo sobre la larga y afortunada carrera de Raoul Cauvin como guionista.
