El código de barras lineal fue el distintivo que llevaban los productos importados de Occidente durante el periodo comunista, y ha quedado en la memoria colectiva como el signo del mundo entonces inaccesible. Las narradoras de estos cuentos analizan la realidad social de su país, desde un punto de vista particular, sensible e irónico.
