CARTAGENA DE INDIAS fue la plaza fuerte mejor defendida y artillada de todo el Caribe. Fue también la más atacada por las potencias enemigas de España en multitud de guerras y por los piratas que infestaron durante tres siglos el llamado ½Dominio Hispano+. En este volumen de Soledad Acosta de Samper, actualizado ahora con un prólogo del historiador Justo Cuño Bonito, se reviven las principales peripecias históricas de la ciudad de Cartagena y los ataques sufridos por algunos de los más notables piratas, con una notable fidelidad no mermada por lo novelesco de ciertas recreaciones. Queda patente en estas páginas el punto de vista hispánico, concretamente, colombiano, menos publicitado que el punto de vista anglosajón, pero no menos relevante. SOLEDAD ACOSTA DE SAMPER (Bogotá, 1833-1913) fue hija del coronel Joaquín Acosta, personaje importante en la independencia de Colombia y desarrolló una muy amplia y apreciable labor en el campo de la literatura y de la historia, que ahora empieza a ser reivindicada por sus paisanos, tras casi un siglo de relativo olvido. Además del presente, publicó, entre otros, los siguientes libros: Novelas y cuadros de la vida sudamericana (1869), La mujer en la sociedad moderna (1895), Biografía del general Joaquín Acosta (1901), Aventuras de un español entre los indios de las Antillas (1905), Biblioteca histórica (1909) y Biografía del general Antonio Nariño (1
LOS CORSARIOS BERBERISCOS de Lane-Poole es un libro clásico y el primero de importancia dedicado a historiar el apasionante y dramático asunto de la piratería berberisca, que durante más de tres siglos condicionó por entero la vida del Mediterráneo occidental y que alcanzó también a buena parte del Atlántico, llegando incluso hasta el Canal de la Mancha o la lejanísima Islandia. Nuestra edición reproduce los muy notables y hermosos dibujos de la edición original inglesa.
STANLEY LANE-POOLE (Londres, 1854-1931) fue un historiador y arqueólogo británico que dedicó casi toda su muy amplia obra a temas relacionados con el Islam, lo que en su tiempo se llamaba «orientalismo». Algunos de sus libros más importantes fueron: The People of Turky (1878), Social Life in Egypt: A Description of the Country & Its People (1884), Medieval India under Mohammedan Rule (1903) y Saladin and the Fall of the Kingdom of Jerusalem (1903). Publicó además, en francés, un volúmen sobre el Corán: Le Kuran, sa poésie et ses Lois (1882) y dos libros directamente relacionados con España, especialmente el primero de ellos, The Story of the Moors in Spain (1886) y The Barbary Corsairs (1890) que, a pesar de su interés, nunca fueron traducidos a nuestra lengua.
