Como en toda ceración literaria que sufre transformaciones esenciales en su construcción, girando en la dimensión de los signos y los símbolos que cubren los temas profundos del ser humano, Cuentos en el Exilio constituye un regio ejemplo de la vitalidad y la desmesura imaginativa de la literatura latinoamericana contemporánea.