La presente obra es un glosario bilingüe alemán-español y español-alemán, que recoge todos aquellos términos de uso frecuente en el campo de la propiedad intelectual e industrial. Dirigida a profesionales y estudiosos de este ámbito del Derecho, el "Diccionario de Propiedad Intelectual e Industrial" permite consultar, de manera cómoda y sencilla, los términos más usados en la práctica, configurándose como una herramienta de trabajo esencial e imprescindible. Clara Ruipérez de Azcárate es LL.M. por la Humboldt Universität de Berlín, y abogada especializada en propiedad intelectual e industrial. Ha desarrollado tareas de investigación en esta área del Derecho en universidades españolas y extranjeras, y es autora de publicaciones sobre el derecho de autor y el derecho marcario. Además, ha trabajado en diversos bufetes de abogados en España y Alemania, y actualmente desarrolla su actividad profesional en un importante Despacho de Abogados en Madrid
El "Diccionario de Propiedad Intelectual e Industrial" recoge los términos de uso más frecuente en el campo de los derechos de autor, las patentes y las marcas. Con el objetivo de facilitar su manejo y consulta, el Diccionario se presenta dividido en voces y subvoces que recopilan los principales vocablos utilizados por las leyes nacionales españolas y alemanas, así como por los más relevantes textos legislativos comunitarios e internacionales que versan sobre la propiedad intelectual entendida en un sentido amplio. La parte alemana del presente diccionario ha sido exhaustivamente revisada estilística y lexicográficamente por la profesora y germanista Gisela Rumold.
