Con esta edición, podemos disfrutar por primera vez en nuestra lengua del Karoo Menor, una recopilación de cuentos cortos donde Pauline Smith refleja de manera moderada y prudente el mundo de los bóers, un pueblo que se considera, y era considerado, como una comunidad aislada.
Este libro es también un homenaje póstumo al profesor Miguel Sevilla Gil. Sólo su sensibilidad y conocimiento de la realidad sudafricana podían ser capaces de brindarnos una traducción tan brillante y sencilla a la vez.
