1862. En los Estados Unidos de América la guerra de Secesión causa estragos, y el médico Thomas Murrait muere durante la toma de Nueva Orleans por parte de las tropas nordistas. Su hija mayor, la rebelde y provocadora Zabo, decide partir en busca de su hermano pequeño, que se ha refugiado en casa de su bisabuela Isa. Bourgeon concluye su serie de culto Los pasajeros del viento (edición completa, Astiberri, 2015), con este volumen integral, donde la esclavitud y el camino hacia la emancipación y la libertad están en el centro del relato.
En La niña Bois-Caïman seguimos los pasos de Zabo, la biznieta de la protagonista de la saga, Isabel de Marnaye, en plena guerra de Secesión.
