En 1859 nace Billy, un niño que precozmente muestra un creciente interés por los revólveres. Con solo 5 años ya hizo su primer asalto a una diligencia, y ese no era más que el inicio de una larga carrera criminal. Nuestro héroe, Lucky Luke, llega a Fort Weakling, un lugar muy pacífico. Demasiado, casi muerto. No tardará en descubrir la razón: Billy the Kid mantiene a la población aterrorizada.
