La obra que recoge este facsímil fue publicada por José Ferrer de Couto en 1864, un año antes del fin de la Guerra de Secesión americana, durante la cual se abolió la esclavitud en el país, hecho que explica en gran parte los contenidos de este texto. "Hízose este libro en castellano, para publicarlo inmediatamente en inglés, acomodando todo el caudal de su doctrina á los acontecimientos que hoy escandalizan al mundo en la América del Norte. Tratando de facilitar un acomodamiento honroso entre el Norte y el Sur de los Estados Unidos, se han pensado y escrito todos los argumentos de este libro subordinados á aquella idea, dentro del proyecto de reforma concerniente á la institucion de los negros trabajadores". La obra es un extenso estudio en el que, pese a lo que pudiera parecer en un primer momento, se realiza una defensa del sometimiento de los negros en América latina, entendiendo el autor que "el trabajo organizado de los negros no es esclavitud, que el rescate de aquellos infelices es una obra de caridad, y la aplicacion de sus fuerzas á la agricultura y á la industria un hecho civilizador y humanitario". Publicamos ahora Los negros en sus diversos estados y condiciones. Tales como son, como se suponen que son, y como deben ser ya que, pese a ser una obra más que controvertida, no deja de ser un interesante documento, nunca antes reeditado, donde se tratan el origen y la legislación histórica de la esclavitud, el movimiento abolicionista, los diferente tratados internacionales al respecto, las condiciones de los esclavos liberados en Haití y se ofrece un análisis del tema durante la guerra civil americana, así como una propuesta de paz aceptable para ambos bandos
