El derecho a la protección de la salud tiene una doble vertiente que nos servirá para estructurar el presente libro, por una parte, abarca el ámbito de la denominada salud pública, contemplando todas las medidas que un Estado debe desarrollar para preservar la salud de su ciudadanía y de otra, comprende las acciones a adopt ar para garantizar la asistencia sanitaria que cada ciudadano puede llegar a precisar.
