La Asociación ARYS ofrece aquí la Traducción, con estudio precio, delúltimo trabajo monográfico de uno de sus más prestigiososcolaboradores, Keith Hopkins, en el que se explican las claves deléxito del cristianismo primitivo y el rico contexto religioso en elque se produjo. El libro plantea además una manera alternativa deaproximarse a la Historia de las Religiones -un experimento,utilizando las propias palabras del autor- en el que la empatía y laprovocación son ingredientes principales. El lector encontrará tantoscapítulos escritos siguiendo un estilo académico habitual, comonarraciones de viajes en el tiempo, guiones de documentalestelevisivos y relatos de simposios ficticios. Este es un libro sobrepasiones, fantasías y controversias. Narra de nuevo la extraordinaria, aunque problemática, historia del crecimiento y triunfo delcristianismo en el Imperio romano durante los tres primeros siglosdespués del nacimiento de Jesús. El cristianismo triunfó, pero sólodespués de prolongados enfrentamientos con el estado romano, conreligiones enemigas y con disidentes internos. Para reexperimentar l
